Ernie в России напрямую не работает: чат Baidu требует регистрацию по китайскому номеру телефона.
Через AIR Ernie доступен из браузера: на русском, без китайского номера, с оплатой картой РФ.
Поставщик с 1688 прислал ответ на китайском — про сроки отгрузки и предоплату. Переведи и скажи, на что обратить внимание.
Он готов отгрузить партию через 12 дней после 30% предоплаты, остаток — до отправки. Важно: срок считается от даты оплаты, а доставка до границы в него не входит. Уточните, кто оформляет экспортную декларацию.
Что значит пометка 包邮 в карточке товара и почему цена с ней выше?
包邮 — «доставка включена»: продавец сам оплачивает пересылку по Китаю до склада или транзитного пункта. Цена выше ровно на стоимость логистики, зато без сюрпризов при выкупе.
Составь вежливый запрос поставщику на английском: интересуют минимальный заказ и образцы перед закупкой.
Subject: MOQ and samples. Dear Sir or Madam, we are considering a long-term purchase of your product. Please specify the minimum order quantity and the sample cost with shipping to Russia. Best regards. Короткое письмо с конкретными вопросами работает лучше длинных вступлений.
Ernie и более 80 моделей в одном сервисе
Ernie — семейство языковых моделей Baidu, владельца крупнейшего поиска Китая; дома сервис известен как Wenxin Yiyan.
Свежие модели — те же, что в оригинальных сервисах, через AIR без VPN.
Объясняет чужой код, ищет ошибки и переписывает функции — от Python до Rust.
Английский, китайский и другие языки на русский с сохранением стиля и терминологии.
Оплата картой российского банка. Подписка открывает весь каталог моделей AIR.
Модель читает контракты, инвойсы и прайс-листы, вытаскивает условия и сверяет суммы. Длинный документ можно загрузить целиком и получить выжимку с рисками.
Китайское направление — родная стихия моделей этого класса: пишите задачу с контекстом адресата.
«Напиши письмо фабрике в Шэньчжэне: просим образцы до конца месяца, тон уважительный, продублируй на английском».
Два письма с правильными формулами вежливости — китайской и международной.
«Вот прайс на китайском. Переведи позиции, отметь, где цена за штуку, а где за партию».
Таблица без сюрпризов с единицами измерения — частой ловушкой в прайсах.
Письмо поставщику. Промпт: «Напиши письмо фабрике в Шэньчжэне: просим образцы до конца месяца, тон уважительный, продублируй на английском». Что получится: два письма с правильными формулами вежливости — китайской и международной.
Разбор прайса. Промпт: «Вот прайс на китайском. Переведи позиции, отметь, где цена за штуку, а где за партию». Что получится: таблица без сюрпризов с единицами измерения — частой ловушкой в прайсах.
Достаточно почты или Яндекс ID; телефон, тем более китайский, не нужен.
Рядом больше 80 нейросетей, включая DeepSeek и Qwen — удобно сравнивать ответы.
DeepSeek силен в рассуждениях и коде, Qwen — в китайском языке и документах.
Бесплатного старта после регистрации хватает, чтобы сравнить ответы до оплаты подписки.
Напрямую Ernie бесплатен, но заперт за китайской регистрацией.
Free
0₽ в месяц
Что включено
Lite
990 ₽в месяц
Все из Free, плюс
Pro
Оптимальный2 990 ₽в месяц
Все из Lite, плюс
Max
9 990 ₽в месяц
Все из Pro, плюс
По качеству Ernie, DeepSeek и Qwen — модели одного поколения, во внешних тестах они идут плотной группой.
Для пользователя из России разница не в ответах, а в доступе: напрямую Ernie требует китайскую инфраструктуру, в AIR он открывается в обычном браузере — а рядом DeepSeek и Qwen для сравнения.
AIR отдает модели через OpenAI-совместимый эндпоинт. Меняете baseURL и ключ — существующий код продолжает работать, оплата российской картой.
import OpenAI from "openai";
const client = new OpenAI({
baseURL: "https://api.air.fail/v1",
apiKey: process.env.AIR_API_KEY,
});
const reply = await client.chat.completions.create({
model: "ernie",
messages: [{ role: "user", content: "Напиши план статьи на русском" }],
});
Официальный чат Ernie Bot из России открывается нестабильно, а регистрация требует китайский номер телефона. Рабочий путь — Ernie в AIR: из браузера, на русском, без китайской сим-карты.
VPN проблему не решает: даже с ним регистрация упирается в китайский номер. Проще открыть Ernie в AIR — там не нужны ни VPN, ни китайская сим-карта.
Да, с 2025 года Ernie Bot бесплатен для пользователей в Китае. Из России это мало что меняет из-за барьера с регистрацией. В AIR бесплатен старт после регистрации, дальше — подписка на весь каталог.
Ernie открывается в общем каталоге AIR: чат на русском, оплата картой РФ, VPN и китайский номер не нужны. Рядом DeepSeek и Qwen — удобно сравнивать ответы моделей одного поколения.
Заменять не обязательно: Ernie доступен в AIR. Для сравнения рядом DeepSeek и Qwen — китайские модели того же поколения, сильные в китайском языке, рассуждениях и коде.
Да, для обеих китайский — родной язык обучения. Qwen от Alibaba особенно хорош в переводе и деловой переписке с поставщиками. Для задач вокруг Китая это сильная пара рядом с Ernie.
Да, AIR принимает карты РФ — в этом смысл сервиса. Зарубежная карта и посредники не понадобятся. Доступные способы оплаты видны в тарифах.